VISITING SCHOLAR: Rodrigo Aguilar Zepeda

Soy Rodrigo Aguilar, soy de México y soy estudiante del doctorado en Estudio de Población en El Colegio de México. Mi interés en la investigación está relacionado con el proceso de migración, tanto interna como internacional. En este momento mi investigación se centra en un proceso específico de la migración internacional, el retorno a México de niños y jóvenes y cómo está migración afecta su desempeño escolar. Mi preocupación en este tema nace al detectar un incremento en la migración de retorno en el 2010, entre ese gran número de personas que retornaron a México había una población que ha sido poco estudiada en los procesos migratorios, los niños y jóvenes. Más allá de la investigación, soy un fiel creyente de la necesidad de que los movimientos sociales y personas en general se nutran de investigación crítica que les permita discutir con la información oficial. 

La oportunidad que me brinda el Civil Rights Project/Proyecto Derechos Civiles de hacer una estancia de investigación me permite estar en contacto con el contexto de los inmigrantes latinos en Los Ángeles, California, Estados Unidos. En específico el contexto escolar de los inmigrantes mexicanos. La importancia de conocer el contexto de salida, en específico el contexto escolar, me permite profundizar en la interpretación de los resultados de mi investigación. Esta es la meta principal que hasta el momento he cumplido satisfactoriamente en mi estancia de investigación con CRP. Un objetivo más a cumplir es entablar diálogo con estudiantes de programas de postgrado e investigadores con el fin de complementar la visión de un proceso como la migración que, sin duda, tiene efectos en ambos países.

I am from Mexico and a doctoral student in the Population Studies Program at El Colegio de Mexico in Mexico City. My research is related to the migration process, both internal and international. Right now my research focuses on the process of international migration, specifically the return to Mexico of children and youth and how this migration is affecting their school performance. My concern in this topic arose from the large increase in people returning to Mexico in 2010 from the United States. Within this large number of people who returned to Mexico, there is a population rarely studied by migration experts, and they are children and youth. Beyond research, I am a firm believer that both social movements [activists] and the general public need critical information in order to understand and what is really happening and compare that to what is communicated by officials.

The opportunity, provided by the Civil Rights Project/Proyecto Derechos Civiles to do research here at UCLA, allows me to be closer to Latino immigrants and the context in which they live in Los Angeles, California, the United States. The importance of knowing specifically the school environment of Mexican immigrants allows me to deepen my understanding of the results of my research. This is the main goal that I have achieved during my research stay with CRP. Another objective is to engage in dialogue with graduate students and researchers, in order to see both sides of a process, such as migration, which undoubtedly has effects in both countries.

Rodrigo Aguilar is a doctoral student of population studies at El Colegio de México in Mexico City. He received his Masters in Population Studies and Regional Development in 2008 from the Universidad Autónoma del Estado de Morelos. His work focuses on international migration, in particular, the causes and consequences of return migration in school performance. He is currently writing his doctoral thesis.